— Limited edition of 100 green transparent vinyl.
— All LPs include a fold out poster containing Russian and English lyrics designed by Dima Pantyushin.
Includes unlimited streaming of Peshekhod
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
Record/Vinyl + Digital Album
— All LPs include a fold out poster containing Russian and English lyrics designed by Dima Pantyushin.
Includes unlimited streaming of Peshekhod
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 7 days
Purchasable with gift card
$26USDor more
lyrics
Солнечный зайчик / Ray Of Sunshine
Мы все когда-то были малышами.
Я это точно знаю — неоспоримый факт.
И вот уже вы сами живёте с малышами,
Влюблёнными глазами моргая с ними в такт.
Ты бесконечно счастлив,
Правда очень мало спишь,
Когда в твоей жизни
Появляется малыш.
И речь не о том, кто — девочка иль мальчик,
Пока ведь это просто...
Мой солнечный зайчик,
Мой солнечный зайчик, зайчик мой,
Мой солнечный зайчик,
Мой солнечный зайчик я с тобой,
Мой солнечный зайчик,
Ты лучшее, что есть у меня,
Мой солнечный зайчик,
С тобой я счастливей день ото дня.
Ты очень скоро тоже повзрослеешь,
Дотянешься до солнца и схватишь за лучи,
Пойдёшь уже своей дорогой,
И скажешь — папа не учи!
Но а пока ты маленький и хрупкий,
И спотыкаешься ты часто на бегу,
Заботой окружен ты будешь чуткой,
Тебя я от всего уберегу.
Мой солнечный зайчик,
Мой солнечный зайчик, зайчик мой,
Мой солнечный зайчик,
Мой солнечный зайчик я с тобой,
Мой солнечный зайчик,
Ты лучшее, что есть у меня,
Мой солнечный зайчик,
С тобой я счастливей день ото дня.
We were all babies once upon a time
I know it for a fact.
And now the time has come when we are living with babies
Blinking in rhythm, eyes full of love.
You are endlessly happy,
Although not sleeping enough,
When there is a baby
Coming into your life.
And it doesn’t matter if it’s a boy or a girl
It’s all easy now…
My ray of sunshine,
My ray of sunshine,
My sunny bunny, my bunny
My ray of sunshine,
My ray of sunshine,
I am by your side
My ray of sunshine,
You are the best thing that I’ve got,
My ray of sunshine,
With you I am happier day by day.
You’ll grow up soon enough,
You will reach out for the sun and grab it by the rays,
You will walk your own path,
And you will say one day — dad, don’t preach!
But up until then you are small and fragile
And you stumble often when you run,
You will be surrounded by care
I will save you from whatever comes.
My ray of sunshine,
My ray of sunshine, my little ray
My ray of sunshine,
My ray of sunshine, I am by your side,
My ray of sunshine,
You are the best thing that I’ve got,
My ray of sunshine,
With you I am happier day by day.
Jeff Spoonhower brings his 20 years of experience working in video games to the dazzling synthwave he makes as Electron Odyssey. Bandcamp New & Notable Aug 14, 2021
